Culcha Candela Hamma
Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei’m Outfit, hamma!
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.
Warum bist du nicht geblieben?

Ich guck’ rüber und Du stehst an der Bar mit’m Sektglas in der Hand, wunderbar.
Ich musste einfach hinsehen, hingehen auf ‘ner Skala bist du nicht drauf, zu schön, ja.
Ich kämpf’ mein Weg durch zu dir, denn ich weiß ich will nur zu dir,
doch als ich dann da war, Du und dein Sekt - oh shit - ihr wart schon weg.

Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei’m Outfit, hamma!
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.
Warum bist du nicht geblieben?

Ich find’s hamma, dass Du nicht so viel Scheiße laberst wie die Ander’n,
die sich auf den Partys immer nur an mein Arsch klammern
und sich dann mit Cocktails das Leben süß schlabbern.
Du bist irgendwie anders.

Du bist einfach: H - A, doppel M - E - R: Hammer yeah..
Außer dir und Mama gibt es keinen mehr. Komm mal näher.
Hammer Marsch her, noch viel viel näher wegen dir werd ich Tier, Tiger, hin und her.

Du bist hamma. Du bist top gestyled und versprühst trotzdem Glamour,
hab’ dich nur einmal angesehen, schon hat’s bei mir gedämmert.
Viel zu viele Jahre hab ich ohne dich schon verpennert:
ditt wird jetzt geändert Du!

Bist Miss weedy Cutie, hast ‘n dicken booty,
ich führ’ dich aus lad’ dich ein, nehm’ dich mit zu Mutti.
Du bist ein Mix aus Studi und Gheddo
ich sing dein Namen pretty protelo.

Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei’m Outfit, hamma!
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.
Warum bist du nicht geblieben?

Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei’m Outfit, hamma!
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.
Warum bist du nicht geblieben?

Du bist hamma.
Du bist hamma hamma hamma yeah.
Du bist hamma, yeah, whooo..
Wie du mich ansiehst.

Du bist hammamama, hammamama!
Du bist hamma hamma hamma yeah.
Du bist hammamama, hammamama!
Wie du mich ansiehst.

Ich werd deine Nummer wieder wählen, denn die Nacht war mir zu kurz.
Ich komm nur um dir deine Zeit zu stehlen, unsere Nacht war viel zu kurz.
Wir können einfach nur zusammen sein und uns ansehen
und vielleicht schließen wir die Tür und dann wird das abgehn.

Denn ja Du bist der hamma und den will ich mal schwingen.
So wie du mich anmachst kann ich dir nicht widerstehen,
wie wärs wenn wir woanders so’n kleines Dingen drehen?
Und wat da so bei rauskommt, ja dat werden wa ma sehn.

Denn allet wat wa wolln is’n kleines bisschen Spaß und
komm’ wa da ins Rollen geb’n wa gleich n bisschen Gas.
Da gehn wa in die Vollen, denn wir sind ja nicht aus Glas,
also komm’ vorbei Girl, sonst hast Du was verpasst.

Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei’m Outfit, hamma!
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.
Warum bist du nicht geblieben?

Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei’m Outfit, hamma!
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.
Warum bist du nicht geblieben?

Du bist hamma.
Du bist hamma hamma hamma yeah.
Du bist hamma, yeah, whooo..
Wie du mich ansiehst.

Du bist hammamama, hammamama!
Du bist hamma hamma hamma yeah.
Du bist hammamama, hammamama , yeah whooo..
Wie du mich ansiehst.”

DU BIST HAMMA

--------------------------------------

Incubus Love hurts

Tonight we drink to youth
And holding fast to truth
I don’t want to lose what I had as a boy
My heart still has a beat
But love is now a feat as common as a cold day in L.A.
Sometimes when I’m alone I wonder
Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing?

Love hurts
But sometimes it’s a good hurt and it feels like I’m alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won’t survive

I’m fettered and abused
I stand naked and accused
Should I surface this one man submarine?
I only want the truth
So tonight we drink to youth
I’ll never lose what I had as a boy
Sometimes when I’m alone I wonder
Is there a spell that I am under
Keeping me from seeing the real thing?

Love hurts
But sometimes it’s a good hurt and it feels like I’m alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
'Cause without love I won’t survive

'Cause without love I won’t survive

Love hurts
But sometimes it’s a good hurt and it feels like I’m alive
Love sings
When it transcends the bad things
Have a heart and try me
‘Cause without love I won’t survive

Love hurts ohohooo
Love hurts
but without Love I won't survive
Love hurts lalalaaaa
oh Love hurts
but without Love I won't survive

--------------------------------------

Rob Thomas - Little Wonders

Let it go - let it roll right off ya shoulder
Don’t you know - the hardest part is over
Let it in - let your clarity define you, in the end
We’ll only just remember how it feels Our lives are made in these small hours
These little wonders, these twists and turns of fate
Time falls away but these small hours
These small hours still remain

Let it slide - let your troubles fall behind you
Let it shine ’til you feel it all around you
And I don’t mind - if it’s me you need to turn to
We’ll get by - it’s the heart that really matters, in the end

Our lives are made in these small hours
These little wonders, these twists and turns of fate
Time falls away but these small hours
These small hours still remain

All of my regret will wash away, somehow
But I can not forget the way I feel right now
In these small hours, these little wonders
These twists and turns of fate

Yeah, these twists and turns of fate
Time falls away, yeah but these small hours
These small hours still remain ~ (uhu)
Wonders still remain, these little wonders
All these twists and turns of fate

Time falls away but these small hours
These little wonders still remain

 

--------------------------------------

   Bushido - Alles verloren

Mir fließt das Ghetto durch die Pulsadern.
Ich gebe dir dafür die Schuld Vater,
dass bei uns damals die Bullen da waren.
So wie Ich ist diese halbe, scheiß Nation.
Wir sind den heißen Tropfen auf dem kalten Stein gewohnt.
Lass doch mal die Lügen sein.
Wir knacken dafür keine Schlösser
und das SEK tritt dafür keine Türen ein.
Sag mir endlich wann kommt Ali aus dem Knast.
Ich hoffe nur ich geb dir mit dem Lied ein bisschen Kraft.
Ich bin der, der die Regeln bricht
und du wirst angehalten weil du als Kanacke in 'nem AMG Mercedes sitzt.
Du bist wie sie nur Dreck und sie schließen dich weg
und dann wird mir gesagt ich handel nicht politisch korrekt.
Wie gern würden mich die Wichser in die Zelle bringen.
Weil in meiner Fangemeinde eh nur Kriminelle sind.
Ihr seid nur unzufrieden,
deswegen wollt ihr mir den Mund verbieten?
Ich hab keine Lust meinen Mund zu schließen!

Refrain:
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn?
Kannst du im Ghetto sehn wie alles verkommt?
Denn sie hat alles verloren.
Kannst du die Tränen sehn, kannst du sie sehn?
Sie würde nur zu gern den Alltag entkomm.
Sie wartet auf ihre Chance.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn?
Kannst du jetzt sehn wie er den Job jetzt verliert?
Denn er hat alles verloren.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn?
Und jetzt sag mir nochmal ich schau nicht nach vorn.
Wir haben alles verloren.

2.
Für deine Eltern jetzt der Albtraum in Person
Das ist Gangsterrap.
Denn ich rappe für ein paar Million.
Ja der Kritiker, er spekuliert
und ich gib ihm jetzt 'ne Hilfe.
Ich bin vorbestraft, asozial und tättowiert.
Gut erkannt.
Hier rappt der Junge über Knast.
Beim Echo fühlte ich mich wie ein unerwünschter Gast.
Falsches Lachen, denn sie hassen mich.
Ich spür den krassen Neid.
Ja ich bin der Typ, der im Supermarkt den Kasten greift.
Ihr wollt das echte Leben?
Dann lasst mich aussprechen.
Ich kann noch mehr als nur Autotüren aufbrechen.
Kannst du sehen wie sich die Wolkendecke völlig schließt?
Mein ganzer Lebensstil wird mich noch in die Hölle ziehn.
Ihr könnt mir den Tod wünschen.
Ich möchte einfach in den 7. Himmel.
Doch ich find mich in den 7 Todsünden.
Das ist "7" Junge.
Das hier ist das 7. Album.
und ich beware immernoch die Haltung.

Refrain:
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn?
Kannst du im Ghetto sehn wie alles verkommt?
Denn sie hat alles verloren.
Kannst du die Tränen sehn, kannst du sie sehn?
Sie würde nur zu gern den Alltag entkomm.
Sie wartet auf ihre Chance.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn?
Kannst du jetzt sehn wie er den Job jetzt verliert?
Denn er hat alles verloren.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn?
Und jetzt sag mir nochmal ich schau nicht nach vorn.
Wir haben alles verloren.

3.
Ich habe diesen Weg hier ausgesucht
und mag der Weg auch wieder steinig werden,
scheiß drauf!
Ich geh die Strecke auch zu Fuß.
Was wollt ihr mir nur erzählen?
Ihr seid ein Haufen Opfer,
ein Haufen Opfer das man gerade frisch ausgekotzt hat.
Scheißegal wieviel Geld ich schon verdient hab.
Ich bleib für immer dieser Junge, der gedealt hat.
ich mach den Unterricht,
den Unterricht für die Unterschicht.
Fresse! Es gibt keinen der mich unterbricht
Sie versuchen mir die Art zu rappen auszureden.
Man, dabei haben sie uns vor langer Zeit schon aufgegeben.
Ihr könnt mich abführen.
100.000 Kriminelle, die mein Album kaufen.
Könnt ihr diese Macht spüren?
Ihr könnt mich wegsperren.
Ihr könnt mich observieren.
Die Langeweile treibt mich dazu euch zu provozieren.
Es gibt keine Konkurrenz.
und ich ficke eure Artgenossen.
Ich bin jetzt zurück, jetzt wird scharf geschossen.

...

Refrain:
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn?
Kannst du im Ghetto sehn wie alles verkommt?
Denn sie hat alles verloren.
Kannst du die Tränen sehn, kannst du sie sehn?
Sie würde nur zu gern den Alltag entkomm.
Sie wartet auf ihre Chance.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn?
Kannst du jetzt sehn wie er den Job jetzt verliert?
Denn er hat alles verloren.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn?
Und jetzt sag mir nochmal ich schau nicht nach vorn.
Wir haben alles verloren.

--------------------------------------
Thanks for the Memories Übersetzung deutsch

Ich werde es biegen,dass es bricht,
Sofort wurdest du zu mir gesendet.
Sage ein Gebet auf aber lass es krachen,
Für den Fall, dass Gott doch nicht aufkreuzt.
(Lass sich die Guten Zeiten überschlagen)

Und ich will, dass diese Wort die Dinge wieder einrenken,
Aber nur falsche Wörter bringen die Worte zum Leben.
Wer denk er eigentlich, wer er ist?
Wenn das das Schlimmste ist was du draufhast, dann solltest du dich lieber nochmal auf die Grundsätze konzentrieren.

Eine Nacht und nocheinmal
Danke für die Erinnerungen
Obwohl sie nicht so toll waren.
Er schmeckt wie du, Nur süßer.

Eine Nacht Yeah, und nocheinmal
Danke für die Erinnerungen
Danke für die Erinnerungen
Er, er schmeckt wie du, Nur süßer.

Ich habe auf die Zukunft gehofft
Aber mein Sehkraft wird schwächer.
In diesen Kristallkugeln.
Es ist immer bewölkt
Außer wenn man zurückblickt
Eine Nacht bleiben
One-Night stand

Eine Nacht und nocheinmal
Danke für die Erinnerungen
Obwohl sie nicht so toll waren.
Er schmeckt wie du,
Nur süßer.

Eine Nacht Yeah, und nocheinmal
Danke für die Erinnerungen
Alle Danke für die Erinnerungen
Er, er schmeckt wie du, Nur süßer.

Sie sagen
"Ich denke nur wie eine Rechenmaschine
In Hotel Zimmern
Sammle ich geduldig Liebhaber"
Schalte meinen Verstand ab
Zieh dich aus
Ich bin nur einen Brief davon entfernt,
Dich in die richtige Stimmung zu kriegen.
Whoa

Eine Nacht und nocheinmal
Danke für die Erinnerungen
Obwohl sie nicht so toll waren.
Er schmeckt wie du,
Nur süßer.

Eine Nacht Yeah, und nocheinmal
Danke für die Erinnerungen
Danke für die Erinnerungen
Er, er schmeckt wie du,
Nur süßer.

Eine Nacht und nocheinmal
Danke für die Erinnerungen
Obwohl sie nicht so toll waren.
Er schmeckt wie du, Nur süßer.

Eine Nacht Yeah, und nocheinmal
Danke für die Erinnerungen
Danke für die Erinnerungen
Er, er schmeckt wie du, Nur süßer.

--------------------------------------

Firma-Die Böhse Onkelz

Ein Spiel mit Worten
Am Rande der Zensur
Nach Art des Hauses
In Rei-m Kultur

Wir sind die Faust in deinem Nacken
Die Wut in deinem Bauch
Wir geben dir das
Was du längst verloren glaubst

Tu was du willst
Heißt das Gesetz
Bleib ganz ruhig
Und niemand wird verletzt

Komm mit uns
Und sei gewiss
Dass wir wissen
Was wirklich böse ist

Die härteste Firma in der Stadt
Hat euch etwas mitgebracht
Ein dämonisches Gebet
Für die, die keiner zähmt
Um unsere Köpfe kreist kein
500 Watt Heiligenschein
Weiße Teufel - schwarze Seelen
Mit grammatikalischen Juwelen
Halten wir fest
Wir sind besser besser als der rest rest rest rest

Wir können es nicht lassen
Hier sind -
12 Gründe mehr
Uns abgrundtief zu hassen

Fest entschlossen
Wollt ihr das testen?
Vergesst es -
Wir sind die Besten

Wir sind die Faust in deinem Nacken
Die Wut in deinem Bauch
Wir geben dir das
Was du längst verloren glaubst

Tu was du willst
Heißt das Gesetz
Bleib ganz ruhig
Und niemand wird verletzt